От всей редакции поздравляем вас с Днём России – праздником, который, несмотря на расстояния, объединяет всех, кому дорога Россия. Для русскоязычных людей в США этот день – особый повод вспомнить о своих корнях, почувствовать связь с Родиной и друг с другом. Где бы мы ни оказались – в шумном Нью-Йорке или солнечной Калифорнии – мы несём в своих сердцах частичку России. И в День России эта частичка согревает душу особенно ярко, напоминая, что мы – единый народ, связанный общей культурой и историей.
Во вступлении к праздничному дню хочется сказать тёплые и искренние слова каждому русскому американцу. Пусть гордость за нашу Родину и её культуру всегда живёт в нас, помогая преодолевать любые расстояния. Сегодня миллионы русскоговорящих людей празднуют вместе, где бы они ни жили. В США русская диаспора насчитывает около 2,2 миллионов человек – внушительное сообщество, разбросанное по всему континенту, но объединённое любовью к русской речи, музыке, традициям. Это наш общий праздник – и мы отмечаем его всем сердцем, с теплотой и надеждой.
Рубрика: Россия
Новая книга легендарного Брумфильда
Для рецензии на моем столе сегодня — книга, к которой невозможно остаться равнодушным: William Craft Brumfield, From Forest to Steppe: The Russian Art of Building in Wood.
Изданный в 2025 году Университетом Дьюка, этот труд представляет собой не просто фотодокументальный обзор деревянной архитектуры России, а многослойную, глубоко личную и в то же время фундаментально академическую летопись, охватывающую более полувека экспедиций и наблюдений.
Этот том — настоящий шедевр, выдающийся по всем параметрам: по охвату, по литературной изысканности, по качеству аналитики, по глубине культурной эмпатии. Его можно с полным основанием поставить в один ряд с классиками русской архитектурной историографии — трудами Евгения Ащепкова, Сергея Баландина, Виктора Кочедамова. Но есть нечто, что выделяет труд Брумфильда даже среди этих славных имён: уникальный синтез научной строгости и глубоко человеческого взгляда на архитектуру как культурную среду.
Ясная Поляна: родная земля великого писателя и мыслителя
Усадьба Ясная Поляна неразрывно связана с жизнью и творчеством Льва Николаевича Толстого. Именно здесь, в родовом имении, он появился на свет в 1828 году, здесь были созданы два его ключевых произведения, вошедших в сокровищницу мировой литературы. Отсюда, в октябре 1910 года — 115 лет назад, — он покинул родной дом в своём последнем путешествии, завершившемся его кончиной. Расположенная к юго-западу от Тулы, Ясная Поляна со временем стала местом паломничества людей разных сословий из всех уголков России, а также иностранных почитателей его творчества. Моя первая фотосъёмка усадьбы состоялась в июле 1970 года — через шесть десятилетий после смерти великого писателя. Эти кадры стали одними из первых, снятых мной в России; впоследствии я неоднократно возвращался в Ясную Поляну на протяжении следующих десятилетий. Наиболее раннее документальное упоминание о территории будущей Ясной Поляны относится к середине XVII века. В то время эти земли принадлежали роду Карцевых (или Карповых) — дворянской семье, отвечавшей за охрану южных рубежей государства от набегов крымских татар. В течение XVIII века территория усадьбы переходила во владение различных собственников. Лев Толстой интересовался историей родового имения и оставил записи о владельцах первой половины XVIII века в рамках замысла неосуществлённого исторического романа, действие которого он планировал поместить во времена правления Петра I.
50 лет космического диалога: что объединяет Россию и США на орбите
Когда на Земле штормит, в космосе — по-прежнему штиль. 12 апреля, в День космонавтики, мы вспоминаем не только подвиг Гагарина, но и саму идею, ради которой человек однажды взлетел к звёздам: идея общечеловеческого стремления к знаниям, выходящего за рамки границ, языков и флагов. И если есть место, где это по-прежнему работает — так это орбита.
Несмотря на санкции, разногласия и политические обострения, Россия и США продолжают плечом к плечу трудиться на Международной космической станции. Астронавты летают на «Союзах», космонавты — на SpaceX, в невесомости всё ещё звучат и английская, и русская речь. И пока кто-то на Земле спорит о будущем, в космосе это будущее уже строят — вместе.
Терем в Асташово: деревянное чудо в чухломском лесу
Россия — страна лесов, веками взращивавшая выдающиеся образцы мастерства деревянного зодчества. Однако древесина, несмотря на свою прочность, остаётся материалом уязвимым. Значительная часть этого богатейшего наследия дошла до нас лишь в виде фотографий утраченных построек. К счастью, сохранились и подлинные образцы, позволяющие прикоснуться к сложным культурным традициям прошлого.
Одним из самых примечательных памятников деревянного зодчества считается особняк, возведённый в конце XIX века в чухломских лесах Костромской губернии. «Терем» — архаичный термин, обозначающий башенное жилое строение — в деревне Асташово и сегодня поражает воображение. Тем удивительнее, что его удалось спасти от разрушения — судьбы, постигшей множество дореволюционных дач. В начале нынешнего столетия некогда пышный дом выглядел как классическая башня с привидениями: скрытый за зарослями молодых деревьев, он стоял на грани полного разрушения. И тут вмешался счастливый случай.
Рождение Нового света
Памятник Христофору Колумбу — одно из ключевых произведений в биографии Зураба Церетели. Его композиция состоит из двух частей: одна установлена в месте отбытия Колумба из Испании, другая — в месте его прибытия в Америку. Испанская часть была установлена через несколько лет после принятия решения о реализации проекта. Однако американская часть, представлявшая собой столь масштабное произведение искусства (высотой 126 метров), долго не могла найти подходящего места для установки.
Фантазия в архитектуре: Дом Степана Рябушинского
Фото: Особняк Степана Рябушинского, 1984 год. Текст и фотографии Уильяма Брумфилда В этом году исполняется 125 лет со дня создания выдающегося памятника архитектуры в стиле […]
Шереметьевский дворец в Кусково: шедевр, возведённый из дерева
Двести пятьдесят лет назад на усадьбе Шереметьевых в Кусково был завершён один из самых значительных памятников архитектуры эпохи Екатерины Великой. Примечательно, что это изысканное произведение архитектурного искусства представляет собой бревенчатое строение, которое сумело сохраниться, несмотря на бурную историю Москвы. Расположенное к северу от исторического центра Москвы, село Кусково было приобретено в 1715 году Борисом Шереметевым — ближайшим соратником Петра I и главнокомандующим в Полтавской битве. Здесь он воздвиг скромную по размерам деревянную летнюю резиденцию. Путь к величию усадьбы начался вскоре после брака его сына, Петра Борисовича Шереметьева, с Варварой Черкасской в 1743 году. Этот союз не только обеспечил одно из крупнейших частных состояний в России, но и принёс в качестве приданого крепостных архитекторов и художников, которым предстояло сыграть ключевую роль в реализации грандиозных планов по благоустройству усадьбы. Несомненно, развитию усадебной территории, расположенной рядом с черкасским имением Вешняки, способствовала близость дворца Растрелли, возведённого в Перово для императрицы Елизаветы Петровны, в том же районе к северо-востоку от Москвы.