В мире фотографии редко можно столь ясно увидеть призвание: зафиксировать уходящий мир, заглянуть в саму ткань времени. Снова и снова Уильям Брумфилд, американский учёный и поэт в фотографии, возвращался в Россию, чтобы всмотреться в лицо её архитектуры. Теперь этот взгляд перенесён на стены Миннеаполисского Музея русского искусства (The Museum of Russian Art — TMORA). Представляя встречу веков и культур, новая выставка открывает перед зрителем окно в эпоху смелых мечтателей и утопических форм. «Архитектура авангарда советской эпохи. Фотографии Уильяма Брумфилда» (Avant-Garde Architecture of the Soviet Era. Photography by William Brumfield) — это визуально-исторический мост между поисками прошлого и опорой на будущее.
Автор фотографий — Уильям Крафт Брумфилд — выдающийся американский исследователь русской архитектуры, профессор Тулейнского университета, член Российской академии художеств и Российской академии архитектуры и строительных наук. Его имя известно далеко за пределами академических кругов: он не только учёный, но и просветитель, посвятивший свою жизнь сохранению и популяризации архитектурного наследия России. Впервые он осознал глубокую значимость архитектуры как среды человеческой жизни во время учёбы в Новом Орлеане. Своё первое путешествие в Советский Союз Брумфилд совершил летом 1970 года: он участвовал в программе обмена преподавателями русского языка, жил в Москве посетил Ленинград, и начал фотографировать здания. Вернувшись в Ленинград на год в 1971-72, он защитил докторскую диссертацию по русской литературе в Калифорнийском университете в Беркли в 1973 году, потом преподавал в Гарвардском университете как преподаватель славянских языков. Его научный интерес всё чаще обращался не только к текстам, но и к образам — особенно к архитектуре как к живому воплощению национального духа. В течение следующих десятилетий он многократно возвращался в Россию, с фотоаппаратом в руках исследуя не только известные города, но и самые отдалённые уголки страны — от Карелии до Сибири, от русского Севера до Дальнего Востока. Снимки Брумфилда отличает поразительная точность, уважение к объекту, тонкое чувство света и формы. Он запечатлел сотни церквей, монастырей, гражданских зданий, в том числе шедевры советского авангарда. Его архив сегодня насчитывает более 150 000 фотографий, и он продолжает пополняться.
Брумфилд — не просто фотограф, он летописец и хранитель. Каждое его изображение — это визуальный рассказ о судьбе страны, о переменах в её культурном и историческом ландшафте, о борьбе времени с человеком и о духе, который продолжает жить в стенах и куполах. Он первым в американской науке начал систематически документировать архитектурное наследие России как учёный и как художник, как автор много крупных книг . Творчество Брумфилда высоко оценено в России. В 2014 году он был удостоен Премии имени Д. С. Лихачёва — одной из высших наград за вклад в сохранение и распространение русской культуры за рубежом. Эта награда стала символом признания его уникальной миссии — быть мостом между культурами через объектив фотоаппарата. Кроме того, он был награждён Орденом Дружбы — за особые заслуги в укреплении мира, дружбы, сотрудничества и взаимопонимания между народами.
Впервые фотографии Брумфилда, посвящённые авангарду, были представлены широкой публике в Государственном научно-исследовательском музее архитектуры имени А. В. Щусева в Москве летом 2024 года. В связи с выставкой вышла крупная книга “Русский авангард в объективе Уильяма Брумфилда” изданной к 80-летнему юбилею профессора Брумфилда. Эта книга — итог полувекового служения фотографии, архитектуре и памяти. 13 июня 2025 года в Музее русского искусства в Миннеаполисе (TMORA) открылась аналогичная экспозиция, «Архитектура авангарда советской эпохи. Фотографии Уильяма Брумфилда». Это визуальная симфония, сложенная из бетона, стекла, стали и света, где каждый кадр — нота, звучащая из глубины ушедшей эпохи. Она отличается особой актуальностью и глубиной темы: она касается архитектурной реальности, которая родилась как вызов традиции — и со временем сама стала частью истории. Потеряв свою былую радикальность, она не утратила концептуальной силы.
Русский авангард, которому посвящены и выставка и книга — явление не только архитектурное, но и культурное, философское, цивилизационное. Он возник в годы революционной смуты, на пересечении утопии и инженерного рационализма, как мечта о будущем, которое должно было начаться немедленно. Архитекторы новой эпохи — Гинзбург, Мельников, Веснины, Голосов — замахнулись на невозможное: разрушить старый порядок не только в умах, но и в стенах, в пропорциях, в самом способе бытования человека в пространстве. Брумфилд оказался одним из немногих, кто сумел не просто зафиксировать облик этой архитектуры — он уловил её дыхание. «Форма может быть протестом, а бетон — воплощением мечты. А также — осознание хрупкости этой мечты и красоты, которую легко упустить», — рассказал нам автор выставки, профессор Брумфилд.
Выбор места для экспозиции был отнюдь не случайным. Музей русского искусства стал для этого проекта глубоко символичной средой, где дух пространства гармонируют с замыслом выставки. TMORA — единственный в Северной Америке музей, полностью посвящённый русскому искусству. Основанный в 2002 году, музей стал живым памятником любви к русской культуре и её многогранному художественному наследию, чья миссия — сохранение, интерпретация и популяризация русской культуры в самом широком её понимании: от иконописи и народного искусства до авангарда и современности. Нынешняя экспозиция уже третья по счёту выставка в TMORA, где ранее экспонировались две камерные выставки мастера: «Имперский Петербург» (2011) и «Архитектура на краю земли» (2018), посвящённая русскому Северу.
Расположенный в здании бывшей церкви в стиле испанского колониального возрождения, музей сам по себе представляет архитектурную ценность: арки, романские окна, терракотовая черепица, деревянные балки и камерные залы создают сочетание монументальности и уюта. Именно здесь фотографии Уильяма Брумфилда обретают дополнительный смысл. Они разворачиваются в пространстве, которое бережно хранит русскую память — и в то же время не боится вступать в диалог с экспериментом, с поиском новых форм и смыслов. Новая экспозиция продолжает этот визуальный и культурный диалог, вписывая тему архитектурного авангарда в общий нарратив музея: рассказ о России — сложной, прекрасной, противоречивой — глазами тех, кто её искренне любит и глубоко понимает.
Экспозиция размещена на втором этаже музея и поделена на две части. Левая сторона посвящена архитектуре Москвы — одному из важнейших центров советского авангарда. Здесь представлены знаковые объекты, в том числе Дом культуры имени Русакова, Дом Мельникова, Клуб фабрики «Свобода». Правая сторона экспозиции освещает региональную архитектуру — здания в Ленинграде, Казани, Самаре, Екатеринбурге, Челябинске, Новосибирске, Хабаровске и других городах. Центральное место на торцевой стене занимает крупноформатный плакат с изображением Дома культуры имени Русакова — здание, выбранное как символ всей выставки. Противоположная торцевая стена отведена под информационный блок об авторе — с его биографией и портретом.
«Традиции конструктивизма в советской архитектуре очень богаты, но ограниченность пространства стала главным вызовом при организации выставки», — посетовала куратор Мария Завьялова. Елена Ленчек, профессор-эмеритус гуманитарных наук колледжа Рид, отметила: «Грамотно подобранная типографика, технология показа изображений, ритм размещения, гигантские “якорные” элементы — всё это усиливает воздействие фотографий и помогает рассказать сложную историю этого выдающегося этапа в визуальном облике советской утопической мечты». Пространство было организовано с безупречной точностью: чёткая логика размещения работ, продуманные световые акценты, лаконичные пояснительные тексты и атмосферное оформление создали по-настоящему целостное впечатление. Сам Уильям Брумфилд подчеркнул, что качество презентации и организация выставочного пространства —соответствуют лучшим международным стандартам музейного дела, как в художественном, так и в техническом плане.
Открытие прошло в торжественной атмосфере. Звучала музыка эпохи авангарда. С речами выступили кураторы выставки — Мария Завьялова и директор музея Марк Мейстер. В числе гостей были архитекторы, искусствоведы и ценители русской культуры. «Мы хотели рассказать историю, которую часто забывают. Авангард в архитектуре — это не только геометрия и бетон. Это вера в будущее, выраженная в стенах. В свете текущих культурных поляризаций особенно важно напоминать, что искусство — это мост, а не стена», — сказал профессор Брумфилд.
Автору выставки было адресовано множество поздравлений от посетителей, коллег и представителей культурного сообщества. Среди наиболее значимых послание от Посла Соединённых Штатов Америки в Российской Федерации Линн Трейси (Lynne Tracy). В своём обращении она подчеркнула:
«Благодарю Вас за все усилия, которые Вы приложили для продвижения взаимопонимания между американцами и россиянами в столь непростое время».
Чрезвычайный и Полномочный Посол России в США Александр Дарчиев направил поздравительное письмо по случаю 81-летия Брумфилда со словами:
«На протяжении более полувека Вы как авторитетный славист и выдающийся историк архитектуры Русского Севера своими фотографиями, многочисленными книгами и лекциями вносите значительный вклад в изучение, сохранение и популяризацию российского культурного наследия».
Творчество Уильяма Брумфилда не только обладает историко-документальной ценностью, но и создает уникальную культурную среду, способствующую диалогу между народами. Его книги и выставки воспринимаются как явление мирового масштаба — как по широте охвата, так и по глубине исследования и высокому качеству художественного исполнения. Именно такие проекты формируют пространство, в котором прошлое становится понятным настоящему, а культурное наследие — общим достоянием человечества.
Фотографии Уильяма Брумфилда позволяют взглянуть на советский авангард как на живую историю — порой драматичную, порой героическую, но неизменно значимую. Идеи, заложенные в этих зданиях, их судьбы, их исчезновение и возвращение в культурное поле — всё это становится частью большего разговора о наследии и памяти. Миннеаполисский Музей русского искусства (TMORA) в очередной раз доказал, что может быть не только хранителем, но и активным участником этого разговора. Выставка «Архитектура авангарда советской эпохи. Фотографии Уильяма Брумфилда» — ещё один шаг к тому, чтобы русская культура звучала в мировом контексте ясно, честно и многогранно.
Александр Молодин, 11 июня 2025
Русский авангард в объективе Уильяма Брумфилда : К 80-летию мастера
Новая книга Уильяма Брумфилда, крупнейшего американского специалиста по истории русского зодчества, профессора университета Тулейн в Новом Орлеане, посвящена архитектуре советского авангарда. Его фотографии фиксируют непростую судьбу сооружений 1920–1930-х годов: их неприглядное старение, а в отдельных случаях и полный упадок, более или менее удачные реставрации первых лет моды на искусство этой эпохи.
Издание включает более 200 фотографий, сделанных с 1970 по 2018 год во время поездок по СССР и России, и представляет архитектуру авангарда Москвы, Санкт-Петербурга, Казани, Самары, Екатеринбурга, Челябинска, Новосибирска, Хабаровска и других городов.
